断捨離亭日乗

来了一封信！

早いもので、短期留学が終わって一ヶ月以上が経過しました。

帰国直後教室で撮影した写真を添えて、学校へお礼の手紙を出してからは、猛烈な忙しさに見舞われて、いつしかそのことも忘れかけていましたが、今日帰宅したら学校から一通の手紙が届いていました。拙い訳ですがこんな文章です。

○○（私の名前）さん：

こんにちわ！あなたの手紙と写真を受け取りました。
　 私は既に写真を各先生とクラスメイトにあげました。
　 私たちみんなうれしく、あなたにお礼を申し上げます。
　 最近このところ私は忙しくて、あなたに返事を出すタイミングがありませんでした。スミマセン。
　 北京の今の天気はわりあい寒く、気温は0℃から-8℃の間です。
　 東京の天気はどうですか？こんなに寒いですか？
　 身体に気をつけて、風邪をひかぬように。
　 あなたは初めて私たちの学校に来て勉強したのに…（以下身に余る文章のため略）
　 あなたがまた私たちの学校に来て勉強することを喜んで受け入れます。

北京にて。○○○（老師のお名前）
　 2005年12月13日

東直門駅の黒板

「鬼街」の四川料理店でL老師と夕食後、東直門から地下鉄で帰宅の途に。

今回の北京では、黒板の文字を数多く撮影しましたが、総じて地下鉄の黒板は文字や絵がきれいで、もっと撮影しておけば良かったのですが、この日はあいにく酔っていて手元がおぼつかなくなってしまっていたので、これ以外に撮影出来なかったのは残念です。

鬼街へ

約束の時間通りにL老師と会い、胡同巡りをしてから「鬼街」で夕食にしましょうということに。

写真は胡同巡りの最中見かけた、路上に山積みの白菜です。（「鼓楼東大街」脇の小道）

この通りを歩いて、小さなお菓子屋さんで老師に土地の名物？であるNai3（女へんに乃）酪をごちそうになりました。

辞書によるとヨーグルトの一種と言う事で、食感はプリンに近いものがありますし、注文したのが黄身の入ったものだったので、カスタードプリンの様な感じがしました。

オンボロバス

この日の午後の個人レッスンは、老師との聊天儿でした。

テーマは「現在の仕事について」「中国語を勉強するきっかけは？」と言った事から「日本と中国の若者の生活について」「日本の首相の行動について」と言った、ちょっと社会的なことまで、とにかく中国語で一時間半もやり取りしなければならないのでかなり疲れましたが、何とか老師の質問については、辞書を引きながらも答えていたと思います。（と思って帰国後この日の授業の録音を再生してみましたが、「アー」とか「エー」とかばっかりでガッカリしました）

レッスン終了後は、東京の中国語会話教室でお世話になったL老師が、先週北京に帰国したので現地で会いましょうと約束していたので、待ち合わせ場所である地下鉄2号線の「鼓楼大街」へ。

写真は西直門へ向かう933路バスの運転席。私が北京で乗ったバスの中では一番オンボロだったバスです。

中央のオレンジの固まりは、エンジンのカバーですね。窓には「この車は消毒済み」のはり紙がありますが、そんなことより右側に電装部品／基盤類がむき出しになっていることの方が気になります。